CREED recebe voluntariado de pesquisadoras da UFPE - CREED receives volunteeres research from UFPE

As mais novas voluntárias do Programa Reconstruindo a Cidadania são a doutoranda Jaciana dos Santos Aguiar e a PHd Teresinha gonçalves da Silva, ambas da Universidade Federal de Pernambuco.
Ligadas à pesquisa em farmacologia que inclui a utilização de produtos naturais em terapias, inclusive tumoral, foram recebidas na manhã do último dia 25 pelo diretor, Tenente Coronel PM Oliveira, e pela assistente social, Eleonora Amorim.
Através do http//reconstruindoacidadania.blogspot.com conheceram o trabalho desenvolvido em prol dos reeducandos e seus familiares, se comprometendo a estruturar ciclo de palestras voltado para a prevenção da saúde.

CREED,preso,presídio,militar,UFPE,
cidadania,blog,pesquisa,voluntariado

Newest Volunteers of Programa Reconstruindo a Cidadania are PhD student Jaciana dos Santos Aguiar, and PhD Teresa Gonçalves da Silva, both from Universidade Federal de Pernambuco. Associated to research in pharmacology that includes the use of natural therapies, including tumor, were received on the morning of the last 25 days by the director, TenCel. PM Oliveira, and the social worker, Eleonora Amorim.
By http://reconstruindoacidadania.blogspot.com they knew the work on behalf of re- educators and their families, pledging to organize a series of lecture focused on health prevention.

CREED, arrest, prison, military, UFPE, citizenship,
blog, research, volunteering

CREED comemora o DIA DAS MÃES - CREED CELEBRATES THE DAY OF MOTHERS

CREED COMEMORA O DIA DAS MÃES


O Centro de Reeducação da PM , comemorou o Dia das Mães na última sexta feira.
Servido o café da manhã e distribuídas as rosas, o diretor, Tenente Coronel PM Oliveira, em breves palavras, falou da relevância do serviço efetuado pelo efetivo feminino e da sua contribuição para fazer deste Centro referência nacional em seu mister.

CREED,mães,presídio,militar,PERNAMBUCO,cidadania,preso,presídio

The Center for Reeducation of PM, celebrated Mother's Day last Friday.
Served breakfast and distributed the roses, the director, TenCel PM Oliveira, briefly spoke of the importance of effective service performed by women and their contribution to making this a national reference center in his practice.

CREED, mothers, prison, military, citizenship, arrest, jail

Coleta de Sangue no CREED - Blood Collection in Creed

CREED preza pela saúde dos seus reeducandos

O diretor do CREED, Tenente Coronel PM Oliveira, através do Programa Reconstruindo a Cidadania oferece mais um serviço à população carcerária: realiza a coleta de sangue visando a análise clínica que subsidiará ação na área de saúde dos reeducandos.

CREED, cidadania,reeducação,PERNAMBUCO,preso,presídio,militar,saúde.

CREED values the health of their re-educators.

The director of CREED, TenCel PM Oliveira, through the Programa Reconstruindo a Cidadania offers more services to the inmate population: collects the blood with the aim of clinical analysis that will fund action in the health of inmates.

CREED, citizenship, rehabilitation, Pernambuco,
arrest, prison, military, health

I CineCreed, evento exitoso - I CineCreed, successful event

O I CineCreed – Mostra de Filmes Digitais que aconteceu nos dias 04, 05 e 06 de dezembro foi mais um evento exitoso do Programa Reconstruindo Cidadania.
A produção executiva que valorizou os filmes cedidos, dando-lhes som e imagem de qualidade, se destacou no cumprimento da programação conforme planejada, alvo de elogios do público pela diversidade de temas abordados.
A pequena participação da população circunvizinha em momento algum pode ser atribuída ao trabalho de divulgação feita pelos líderes comunitários de Caetés I e II: estiveram em rádios e escolas, distribuíram panfletos, articularam carro e bicicleta de som, afixaram faixas nas ruas anunciando o evento...
Sabíamos desde o início que as imagens e notícias da mídia nacional vinculando presídios à superlotação e à rebelião, repercutiriam na decisão de muitos que tiveram a intenção de aqui comparecer.
Quem superou tudo isto, talvez premida pela necessidade, foi a sra Sandra Santos, dona da carrocinha de churros, que acreditou na ordem e segurança que a Polícia Militar de Pernambuco deve propiciar e ser exemplo. Compareceu aos três dias da Mostra, feliz com a venda e com os elogios dados ao seu alimento. Nós mais ainda por haver-lhe propiciado renda extra.

I CineCreed, successful event

The I CineCreed - Digital Film Showcase that was held on 04, 05 and 06 December was another successful event program Reconstruindo a Cidadania. The executive Production who appreciated given movies, giving them sound and image quality stood out in compliance with the schedule as planned, the target of public praise for the diversity of issues approached.
The small participation of local people in any moment can be attributed to the work of disclosure made by community leaders Caetés I and II were in schools and radio stations, distributed leaflets, car and bike articulated sound tracks posted on the streets announcing the event. ..
We knew from the begging that the images and stories from the national media by linking to overcrowded prisons and the rebellion spilled over into the decision of many that had the intention to attend here.
Who overcame all this, perhaps pressed by necessity, was Mrs. Sandra Santos, owner of the wagon of churros, who believed in law and order that the Military Police of Pernambuco and should provide an example. Attended the three days of shows, happy with the sale and with the praise showered on her food. We further for having afforded him extra income.

renda,cinema,filme, digital,CREED,cidadania,preso,produção,
som,imagem,Caetés,militar,income,film, citizenship, arrest,
production, sound, image, military.