UFRPE desenvolve projeto no CREED

Universidade Federal Rural de Pernambuco
desenvolve projeto no CREED
O departamento de ciências domésticas da UFRPE, iniciou na sexta feira dia 08 de outubro parceria com o Programa Reconstruindo a Cidadania do CREED. Desenvolverá o projeto Meio Ambiente:reaproveitamento de resíduos sólidos e líquidos, uma proposta de geração de renda, sob a coordenção da Professora Etiene Amorim Albino da Silva e a participação de seis estudantes.
O projeto, que tem como objetivo a conscientização ambiental e a melhoria de vida das pessoas, será desenvolvido em encontro semanal durante três meses.
Estruturado em palestras e práticas com temas ligados à cidadania, ao empreendendorismo e à comercialização de produtos artesanais, capacitará quinze servidores militares reclusos.

PMPE,CREED,presídio,militar,recluso,cidadania,meio,
ambiente,reaproveitamento,renda

I CineCreed, evento exitoso - I CineCreed, successful event

O I CineCreed – Mostra de Filmes Digitais que aconteceu nos dias 04, 05 e 06 de dezembro foi mais um evento exitoso do Programa Reconstruindo Cidadania.
A produção executiva que valorizou os filmes cedidos, dando-lhes som e imagem de qualidade, se destacou no cumprimento da programação conforme planejada, alvo de elogios do público pela diversidade de temas abordados.
A pequena participação da população circunvizinha em momento algum pode ser atribuída ao trabalho de divulgação feita pelos líderes comunitários de Caetés I e II: estiveram em rádios e escolas, distribuíram panfletos, articularam carro e bicicleta de som, afixaram faixas nas ruas anunciando o evento...
Sabíamos desde o início que as imagens e notícias da mídia nacional vinculando presídios à superlotação e à rebelião, repercutiriam na decisão de muitos que tiveram a intenção de aqui comparecer.
Quem superou tudo isto, talvez premida pela necessidade, foi a sra Sandra Santos, dona da carrocinha de churros, que acreditou na ordem e segurança que a Polícia Militar de Pernambuco deve propiciar e ser exemplo. Compareceu aos três dias da Mostra, feliz com a venda e com os elogios dados ao seu alimento. Nós mais ainda por haver-lhe propiciado renda extra.

I CineCreed, successful event

The I CineCreed - Digital Film Showcase that was held on 04, 05 and 06 December was another successful event program Reconstruindo a Cidadania. The executive Production who appreciated given movies, giving them sound and image quality stood out in compliance with the schedule as planned, the target of public praise for the diversity of issues approached.
The small participation of local people in any moment can be attributed to the work of disclosure made by community leaders Caetés I and II were in schools and radio stations, distributed leaflets, car and bike articulated sound tracks posted on the streets announcing the event. ..
We knew from the begging that the images and stories from the national media by linking to overcrowded prisons and the rebellion spilled over into the decision of many that had the intention to attend here.
Who overcame all this, perhaps pressed by necessity, was Mrs. Sandra Santos, owner of the wagon of churros, who believed in law and order that the Military Police of Pernambuco and should provide an example. Attended the three days of shows, happy with the sale and with the praise showered on her food. We further for having afforded him extra income.

renda,cinema,filme, digital,CREED,cidadania,preso,produção,
som,imagem,Caetés,militar,income,film, citizenship, arrest,
production, sound, image, military.

Egressa do sistema Penitenciário ministra capacitação no CREED - Outside the prison system in training minister CREED

Visando à atividade lúdica e à capacitação para a geração de renda, foi ministrado aos servidores reclusos treinamento para a confecção de tapeçaria.
Egressa da Colônia Penal Feminina do Recife, a instrutora,sra. Maria das Graças, disse estar satisfeita com a oportunidade de contribuir com o Programa Reconstruindo a Cidadania.

Outside the prison system in training minister CREED

In order to play activity and training for income generation, was given to servers inmates training for making tapestry.
outside of the Colônia Penal Feminina do Recife,, the teacher, Mrs Maria das Graças, said be pleased with the opportunity to contribute to the program Program Reconstruindo a Cidadania.


egressa,tapeçaria,CREED,reconstruindo,lúdico,renda,presídio,militar,preso,outside,
tapestry,rebuilding, playful,military,prision,income.

I Feira de Arte e Criatividade do CREED - I Fair Art and Creativity of CREED

O servidor militar recluso, Hélio Sarino, participou da I Feira de Arte e Criatividade do CREED.
Seus trabalhos foram admirados por aqueles que transitavam no Quartel do Comando Geral, face à riqueza de detalhes e esmero da execução das peças feitas em MDF.
É o Programa Reconstruindo a Cidadania criando alternativas ao ócio e estimulando potencialidades e meios para a geração de renda do reeducando.

I Fair Art and Creativity of CREED

. The server military prisoner, Hélio Sarino, I attended the Art Fair and Creativity of CREED. His works were admired by those who transited the Headquarters of the General Command, given the wealth of detail and care of the implementation of parts made of MDF. This is the Program Reconstruindo a Cidadania creating alternatives to Leisure and stimulating potential and means for income generation of re-educating.


artesanato, cidadania, renda, Centro,CREED, MDF,craftwork, citizenship, income, military,prision