I CineCreed faz doação de quase meia tonelada - I CineCreed donates almost half a ton

O esforço para mostrar este Centro como referência nacional, bastante diferente da realidade de muitos estabelecimentos prisionais Brasil à fora, tem sido enorme, mas vitorioso. Os quase quinhentos quilos de alimentos recolhidos pelo I CineCreed são um exemplo disso. Grande parte doados pelos próprios reclusos, os gêneros foram entregues as senhoras Anna de Oliveira e Dulcilene Santos, na presença do sr. Antonio Leão, líder comunitário de Caetés II. Agradecidas, as representantes do Centro Infantil Crianças do Mundo e da Casa do Idoso Nova Esperança, localizados em dois dos bairros mais carentes de Abreu e Lima, esperam ser beneficiadas por novos eventos programados por este Centro.

I CineCreed donates almost half a ton

The effort to show this center as a national reference, rather than the reality of many prisons to outside Brazil, has been enormous, but victorious. The nearly five hundred pounds of food collected by I CineCreed are one example. Most donated by inmates themselves, the genders were handed the ladies Anna and Dulcilene de Oliveira Santos, in the presence of sr. Antonio Leão, a community leader of Caetés II. Thanked the representatives of the Centro Infantil Crianças do Mundo e da Casa do Idoso Nova Esperança, located in two of the most needy of Abreu e Lima, expect to be benefited by new events for this center.

alimentos,doações,CineCreed,digital,filme,presídio,militar,
Caetés,CREED,food, gifts,digital,film,prison,military,

Noite de encerramento do I CineCreed - Closing ceremony of I CineCreed

A chuva que caiu no início da última noite do I CineCreed em nenhum momento impediu que a programação deixasse de ser exibida conforme planejada. As palavras finais do diretor do CREED e do presidente da Associação de Moradores de Caetés II, sr. Antonio Leão, foram elogiosas a mais um evento do Programa Reconstruindo a Cidadania. Destacaram a cidadania, o empoderamento da comunidade, a socialização dos recursos públicos, a democracia.

Closing ceremony of I CineCreed

The rain that fell at the start of last night I CineCreed at no time prevented the program would no longer be displayed as planned. The final words of the director of CREED and the President of the Association of Residents of Caetés II, sr. Antonio Leão, were the most flattering one event program Reconstruindo a Cidadania. Emphasized citizenship, community empowerment, the socialization of public resources, democracy.

CREED,cidadania,recluso,militar,presídio,filme,digital,
CineCreed,conclusãocitizenship, inmates, military, prison,
film, digital, conclusion.

I CineCreed, evento exitoso - I CineCreed, successful event

O I CineCreed – Mostra de Filmes Digitais que aconteceu nos dias 04, 05 e 06 de dezembro foi mais um evento exitoso do Programa Reconstruindo Cidadania.
A produção executiva que valorizou os filmes cedidos, dando-lhes som e imagem de qualidade, se destacou no cumprimento da programação conforme planejada, alvo de elogios do público pela diversidade de temas abordados.
A pequena participação da população circunvizinha em momento algum pode ser atribuída ao trabalho de divulgação feita pelos líderes comunitários de Caetés I e II: estiveram em rádios e escolas, distribuíram panfletos, articularam carro e bicicleta de som, afixaram faixas nas ruas anunciando o evento...
Sabíamos desde o início que as imagens e notícias da mídia nacional vinculando presídios à superlotação e à rebelião, repercutiriam na decisão de muitos que tiveram a intenção de aqui comparecer.
Quem superou tudo isto, talvez premida pela necessidade, foi a sra Sandra Santos, dona da carrocinha de churros, que acreditou na ordem e segurança que a Polícia Militar de Pernambuco deve propiciar e ser exemplo. Compareceu aos três dias da Mostra, feliz com a venda e com os elogios dados ao seu alimento. Nós mais ainda por haver-lhe propiciado renda extra.

I CineCreed, successful event

The I CineCreed - Digital Film Showcase that was held on 04, 05 and 06 December was another successful event program Reconstruindo a Cidadania. The executive Production who appreciated given movies, giving them sound and image quality stood out in compliance with the schedule as planned, the target of public praise for the diversity of issues approached.
The small participation of local people in any moment can be attributed to the work of disclosure made by community leaders Caetés I and II were in schools and radio stations, distributed leaflets, car and bike articulated sound tracks posted on the streets announcing the event. ..
We knew from the begging that the images and stories from the national media by linking to overcrowded prisons and the rebellion spilled over into the decision of many that had the intention to attend here.
Who overcame all this, perhaps pressed by necessity, was Mrs. Sandra Santos, owner of the wagon of churros, who believed in law and order that the Military Police of Pernambuco and should provide an example. Attended the three days of shows, happy with the sale and with the praise showered on her food. We further for having afforded him extra income.

renda,cinema,filme, digital,CREED,cidadania,preso,produção,
som,imagem,Caetés,militar,income,film, citizenship, arrest,
production, sound, image, military.

Abertura do I CineCreed-Mostra de Filmes Digitais - Opening of I CineCreed - Display of Digital Films

o Tenente Coronel PM Alcides, diretor do Centro de Reeducação da PMPE, fez a abertura do I CineCreed - Mostra de filmes Digitais, que teve como mestre de cerimônia, Soldado PM, Douglas, recluso.

Opening of I CineCreed - Display of Digital Films

TenCel PM Alcides, director of the Center for Reeducation of PMPE, opened the I CineCreed - Digital film exhibit, which had as master of ceremony, PM Soldier, Douglas, recluse.

CineCreed, vídeo,cinema,filme,CREED,cidadania,comunidade,
Caetés,cultura,sociedade,video, film, movie, citizenship,
community, culture, society