Mostrando postagens com marcador mães. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador mães. Mostrar todas as postagens

CREED homenageia mães e esposas dos reeducandos-CREED honor mothers and wives of re-educatiors






No último domingo, 09MAI10, o Programa Reconstruindo a Cidadania comemorou o Dia das Mães. O almoço servido na área prisional contemplou também a distribuição de rosas às genitoras e às esposas dos servidores militares reclusos.
Idealizado pelo diretor do CREED, Tenente Coronel PM Oliveira, o evento teve a colaboração ativa dos reeducandos que, convocados em reunião, se comprometram com preparação dos alimentos, com a limpeza,com a decoração do ambiente e com a distribuíção da refeição.
Mais de trezentas pessoas prestigiaram a iniciativa exitosa coordenada pela assistente social Eleonora Amorim.

CREED,presídio,militar,PERNAMBUCO,cidadania,mães,
presos,reconstrução.

Last Sunday, 05/09/10, Programa Reconstruindo a Cidadania celebrated Mother's Day. Lunch served in the prison also contemplated distributing roses to the mothers and wives of military prisoners servers.
Conceived by the director of CREED, TenCel PM Oliveira, the event had the active collaboration of re-educators that convened in a meeting, have undertaken with food preparation, with cleaning, decorating the environment and the distribution of the meal.
Over three hundred people attended the successful initiative coordinated by the social worker Eleonora Amorim.

prison, military, Pernambuco, citizenship,
mothers,prisoners, reconstruction
 

CREED comemora o DIA DAS MÃES - CREED CELEBRATES THE DAY OF MOTHERS



CREED COMEMORA O DIA DAS MÃES


O Centro de Reeducação da PM , comemorou o Dia das Mães na última sexta feira.
Servido o café da manhã e distribuídas as rosas, o diretor, Tenente Coronel PM Oliveira, em breves palavras, falou da relevância do serviço efetuado pelo efetivo feminino e da sua contribuição para fazer deste Centro referência nacional em seu mister.

CREED,mães,presídio,militar,PERNAMBUCO,cidadania,preso,presídio

The Center for Reeducation of PM, celebrated Mother's Day last Friday.
Served breakfast and distributed the roses, the director, TenCel PM Oliveira, briefly spoke of the importance of effective service performed by women and their contribution to making this a national reference center in his practice.

CREED, mothers, prison, military, citizenship, arrest, jail
 
 
© 2010 - Programa Reconstruindo a Cidadania