Nutricionista apresenta no CREED resultado de anamnese

Programa Reconstruindo a Cidadania
apresenta resultado de anamnese alimentar
Na tarde do dia 28OUT10, a nutricionista Márcia Helena apresentou no salão de eventos da área prisional do CREED os resultados da anamnese alimentar realizada com reeducandos.
Os preocupantes índices de sobrepeso e de obesidade nortearam a palestra acerca da  contribuição dos diferentes grupos de alimentos para uma refeição sadia e da necessidade da prática de atividade física.
Solícita ao Programa Reconstruindo a Cidadania, a profissional anunciou que passará a realizar atendimento ambulatorial e a formular cardápios que atendam às necessidades específicas dos reclusos daquela unidade prisional militar.

CREED,presídio,militar,recluso,nutrição,
anamnese,cidadania,alimentação,cardápio

Nutricionista apresenta resultados aos reeducandos Nutritionist presents results for reeducation

A dra. Márcia Helena, dando prosseguimento ao trabalho que visa evitar o sobrepeso e a obesidade da população carcerária, retornou ao CREED no último dia 15 de julho.
Na ocasião, entregou os resultados dos exames laboratoriais e voltou a medir a circunferência abdominal e a pesar os reeducandos de sorte a emitir relatório.
A nutricionista fez ver ao diretor, Tenente Coronel PM Oliveira, a necessidade de os familiares dos reclusos engajarem-se em mais esta ação do Programa Reconstruindo a Cidadania, propondo palestra acerca dos benefícios do bom hábito alimentar.

Nutritionist presents results for reeducation

The dr. Marcia Helena, continuing the work that aims to prevent overweight and obesity in the prison population, returned to Creed the last July 15.
On occasion, delivered the results of laboratory tests and returned to measure the abdominal circumference and weigh the reeducation to issue report.
The nutritionist did see the director, Ten. Col. PM Oliveira, the need for the relatives of prisoners to engage in more action of this Program Reconstruindo a Cidadania, proposing talk about the benefits of good eating habits.



CREED,presídio,militar,recluso,nutrição,saúde,cidadania,
prison, military, prisoner, nutrition, health, citizenship

CREED realiza anamnese alimentar - CREED reed performs dietary anamnesis

CREED realiza anamnese alimentar de seus reeducandos

O Programa Reconstruindo a Cidadania visando propiciar refeições adequadas à população carcerária, arregimentou profissionais para realizar a anamnese alimentar dos reeducandos.
O trabalho realizado pelas nutricionistas Márcia Helena e Marcela Crasto visou à identificação e à correção dos hábitos alimentares, bem como a elaboração de dietas. As informações coletadas subsidiaram o diretor, Tenente Coronel PM Oliveira, na confecção de cardápio que está sendo servido pela administração prisional.

CREED,nutrição,alimentar,presídio,militar,Pernambuco

CREED performs dietary anamnesis of his re-educators.

Programa Reconstruindo a Cidadania aimed at providing appropriate meals to the inmate population, enlisted professionals to do the food history of reeducation.
The work done by dietitians Márcia Helena and Marcela Crasto aimed at the identification and correction of nutritional habits, as well as the preparation of diets. Information collected supported the director, TenCel PM Oliveira, in making menu being served by the prison administration.

CREED,prision,prisioner,dietitians,citizenship, rehabilitation,

Palestra sobre Nutrição - - - Lecture about Nutrition

Em 28OUT08 a nutricionista Márcia Helena Leimig de Albuquerque Nascimento proferiu palestra “A Nutrição e a Prevenção de Doenças Crônicas” à população carcerária do CREED.
O evento, parte integrante do Programa Reconstruindo a Cidadania, abordou questões ligadas à obesidade, hipertensão arterial e hiper-colesterolamia, algumas dentre as doenças com maior registro no Serviço de Nutrição do Centro Médico Hospitalar da PMPE.

Lecture about Nutrition
In 28OUT08 nutritionist Marcia Helena de Albuquerque Birth Leimig lectured "Nutrition and the Prevention of Chronic Diseases of the prison population CREED.
The event, part of the Program Reconstruindo a Cidadania, approached issues related to obesity, hypertension and hyper-colesterolamia, few of the diseases with the highest record in the Nutrition Service of Hospital Medical Center of PMPE.




Nutrição,Nutrition, Reconstruindo,Rebuilding, Cidadania, Saúde,Health, CREED