Programa Reconstruindo a Cidadania comemora mais um Dia das Crianças

Programa Reconstruindo a Cidadania
comemora mais um Dia das Crianças.

Com a colaboração dos reeducandos e do Centro de Assistência Social da PM, o Programa Reconstruindo a Cidadania do CREED organizou jogos, instalou brinquedos, distribuiu bolo, picolé, refrigerante e guloseimas, e entregou presentes a mais de noventa filhos de reeducandos.
Brindes também foram oferecidos aos participantes das brincadeiras promovidas por animado palhaço. A feijoada servida aos adultos e o passeio de pônei bastante disputado pelas crianças, chamaram a atenção dos visitantes que elogiaram a realização do evento.

PMPE,CREED,crianças,comemoração,presídio,militar,família
brinquedos,brincadeiras,brindes,jogos,feijoada,cidadania,

Dia das mães no CREED - Mothers Day in CREED

Programa Reconstruindo a Cidadania comemora o dia das mães no CREED.
Os servidores reclusos distribuiram rosas, sortearam brindes, promoveram brincadeiras e testemunharam a importância das genitoras em suas vidas.

Mothers Day in CREED

Program Reconstruindo a Cidadania celebrates Mothers Day in the Creed. Servers prisoners handed out roses, gifts raffled, promoted games and witnessed the importance of mothers in their lives.


dia das mães,CREED,presídio,militar,cidadania,preso,brindes,
Mother's Day,citizenship,prisoners,gifts,witness,prision,military

Adeus 2008. Feliz 2009 - Goodbye 2008. Happy 2009

Devidamente autorizados pelo diretor do CREED, os reclusos, suas cõnjuges e seus filhos comemoraram a passagem de final de ano. No no pátio interno da área prisional regado a jantar e sorteio de brindes, confraternização e agradecimentos às ações do programa Reconstruindo a Cidadania.

Goodbye 2008. Happy 2009
Duly authorized by the Director of CREED, the inmates, their spouses and their children celebrated the passage of year-end. In the courtyard of the prison area washed down with dinner and raffle with prizes, fellowship and thanks to the actions of the program Reconstructing Citizenship.


reveillon, brindes, CREED, reclusos, cidadania, New Year's, gifts,prisoners, citizenship