I Feira de Arte e Criatividade do CREED - I Fair Art and Creativity of CREED

O servidor militar recluso, Hélio Sarino, participou da I Feira de Arte e Criatividade do CREED.
Seus trabalhos foram admirados por aqueles que transitavam no Quartel do Comando Geral, face à riqueza de detalhes e esmero da execução das peças feitas em MDF.
É o Programa Reconstruindo a Cidadania criando alternativas ao ócio e estimulando potencialidades e meios para a geração de renda do reeducando.

I Fair Art and Creativity of CREED

. The server military prisoner, Hélio Sarino, I attended the Art Fair and Creativity of CREED. His works were admired by those who transited the Headquarters of the General Command, given the wealth of detail and care of the implementation of parts made of MDF. This is the Program Reconstruindo a Cidadania creating alternatives to Leisure and stimulating potential and means for income generation of re-educating.


artesanato, cidadania, renda, Centro,CREED, MDF,craftwork, citizenship, income, military,prision

Curso sensibiliza militar do CREED - Course sensitizes military CREED

O efetivo que integra a administração e a segurança do CREED concluiu o curso Educação Interior na Busca pela Paz. Ministrado pela pedagoga Damaris Flor, o curso permitiu melhor compreensão do programa Reconstruindo a Cidadania e a consequente sensibilização à realidade do militar recluso.A solenidade foi prestigiada pelo Chefe do Estado Maior Geral da PMPE, Coronel PM Daniel, que fez entrega de certificados. Na ocasião foi apresentado o trabalho artesanal feito pelo recluso, Soldado PM Hélio Sarino, que, a partir de então, será o brinde adotado para reconhecer a colaboração dada ao CREED.

Course sensitizes military CREED

The effective integrating the management and security of the Creed finished his education in the Educação Interior na Busca pela Paz course by educator Damaris Flower, the course allowed better understanding of the Program Reconstruindo a Cidadania and the consequent awareness to the reality of military inmate. The ceremony was attended by commandant, Cel PM Daniel, which made delivery of certificates. There it presented the work done by the prisoner craftwork, soldier PM Hélio Sarino that, thereafter, will be adopted for the toast to acknowledge the assistance given to the Creed.


CREED, cidadania, curso, militar, artesanato,citizenship, travel, military, craftwork,prision