CREED faz entrega de certificado a reeducandos - Creed does deliver a certificate to re-educators..

O diretor do Centro de Reeducação, Tenente Coronel PM Oliveira, entregou certificados àqueles que fizeram o Dia das Mães ser mais um exitoso evento do Programa Reconstruindo a Cidadania.
Reeducandos e servidores que integram a administração foram elogiados pelo despreendimento, organização e colaboração com a direção, o que tem contribuido em muito com ambiente de respeito mútuo dentro da unidade.
A solenidade aconteceu no salão de instrução da área prisional, na manhã do último dia 25, reunindo todos os internos, oficiais, convidados e a assistente social do CREED, Eleonora Amorim, uma das agraciadas, coordenadora daquele evento.

CREED,presídio,militar,preso,reeducandos,
cidadania,PMPE,assistência

Creed does deliver a certificate to re-educators.

The director of the Center of Reeducation, TenCel. PM Oliveira, handed certificates to those who made Mother's Day to be another successful event Programa Reconstruindo a Cidadania.
Re-educators and servers within the administration were commended by the detachment, organization and collaboration with management, which has contributed greatly to the environment of mutual respect within the unit.
The ceremony took place in the lounge area of investigation prison on the morning of the last 25 days, gathering all the inmates, officials, guests and the social worker's Creed, Eleonora Amorim, the blessed one, the coordinator of that event.

CREED, prison, military, reeducation, citizenship, PMPE, assistance

Creed inicia a construção de Bloco Assistencial - Creed begins construction of Block Assistance

O Tenente Coronel PM Alcides aprovou projeto de intervenção arquitetônica que visa dotar o CREED de melhores instalações e condições de trabalho.Uma série de pequenas obras estão previstas de sorte a agrupar serviços e disciplinar a circulação no estabelecimento prisional. A primeira delas é a construção do bloco que abrigará o núcleo de assistência psicossocial, enfermaria e ambiente reservado ao atendimento jurídico aos reclusos.

Creed begins construction of Block Assistance

TenCel PM Alcides approved architectural intervention project that aims to provide the best facilities of CREED and work conditions. One of many little works are planned to sort the cluster services and regulate the circulation in prison. The first is the building block that will house the core of psychosocial care, nursing and environment reserved for legal services to inmates.


CREED,assistência,recluso,militar,construção,presídio,arquitetura,
assistance,prisoner,military,construction,prison,architecture,citizenship,

I Casamento Coletivo do CREED - I Marriage's Collective CREED

Realizou-se na noite chuvosa de 04 de junho o I Casamento Coletivo do CREED. A cerimônia, que celebrou a união de dez servidores militares reclusos e suas antigas companheiras,foi prestigiada por políticos, autoridades civis, militares e religiosas.O evento, culminou a assistência social e psicológica voltada para os familiares e os reclusos que aqui cumprem decisão judicial.

I Marriage's Collective CREED

Held at the rainy night of 04 June the I Collective Marriage CREED. The ceremony, which celebrated the union of ten servers military prisoners and their former partners, was attended by politicians, civil, military and religious.the event culminated the social and psychological assistance toward the family and the prisoners here who meet court .


CREED,casamento, assistência,cidadania,junho,marriage,assistance,citizenship, June, prision,military